SpellCheck – компания, предоставляющая услуги письменного перевода всех типов документов с/на большинство языков мира.
Наши услуги подразумевают выполнение исключительно профессионального и качественного перевода в кратчайшие возможные сроки.
Для большинства языков мира у нас есть возможность нотариального перевода.
Услуги нотариального перевода требуются при переводе большинства официальных документов, таких как контракты, различные уполномочия, судебные приговоры, свидетельства о рождении и браке, годовые отчеты…
Переводимые документы могут быть узко профессиональными и общими.
В зависимости от переводимого документа мы стараемся адаптировать переводы в соответствии с языковыми особенностями каждого языка, что особенно важно, когда речь идёт о литературных текстах или, например, определённых журналистских текстах.
Стандартной мерой расчёта письменных переводов является переводческая страница.
Переводческая страница перевода зачастую отличается от физической страницы документа.
Количество символов на одной переводческой странице составляет 1450 (без пробелов) или около 220 слов; высчитывается с помощью счётчика символов в Microsoft Word.
